This is incredibly cool! How do you think these modern language features would have affected Dreamcast development back in the day? (I have no idea of how difficult the console was to develop.)
It was a dream relative to anything else on the market (until 2001, when the Xbox and GameCube were released), made even easier for some titles due to the optional Windows CE SDK. You still needed to do a fair bit of SuperH assembly programming to get reasonable graphics performance, but it was nothing like the nightmarish complexity of the PS2, despite having half the RAM. It's still one of the more popular homebrew targets.
I think Lua (yes you can code Dreamcast games with it) would be really awesome for kids, being able to make their own games, given the language is simple, like Python. But in general, for serious stuff C/C++ is still the preferred way.
