Not iOS, but my Apple Mail (10.14) app randomly crashes too. Does not seem to be related to incoming mail, but as far as i know it is related to the Javascript engine. I always feel i can report all crashes I want, but some things never get fixed.