Plan 9 always had great archival utilities. I do not know what they used at those early days, but I guess that at the point rsc recovered it, it was stored in the venti server: https://p9f.org/sys/doc/venti/venti.html