It definitely isn't a term for 'spread'. It specifically refers to meat or fish paste sandwiches. The paste comes in little tins. Meat is most common, but when I was a kid I loved crab paste.