Casting their description of the review board's opinion as if they were asserting their own opinion. If you want to attribute an opinion to them using a quote, find them stating their opinion and quote that.
It was their opinion - unless you expect that they told review board that they are going email people and board decided that it is not a human research?
They also put it into FAQ in way that expressed no disagreement - and also, they decided to put it there.
What kind of deception is supposed to be present in my comment?