Except that something was done to prevent it happening again - the person was almost immediately fired.

The author is arguing that prevention in the interview process would do more harm than good, particularly because there are already processes in place to deal with this issue.

I think the SAT/ACT example is different. With a new hire in a technical field, it would just be so obvious if someone interviewed with a fake.