He didn't invent those shapes, though; just picked the preferred ones. In particular, the m/т distinction is still present across different Slavic scripts even in non-cursive form, because they standardized on different variants:

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2_(%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%...