The `Memory Pit` exploit for the Nintendo DSi works in a similar way - it exploits a buffer overflow in the reading of image meta data by the Nintendo DSi Camera application in order to achieve arbitrary code execution.

https://dsibrew.org/wiki/Memory_Pit