Even experienced artists look at reference. Unless they had an elephant or sketch of one right in front of them, minor issues are understandable.

Even then we're assuming it's not stylized. They clearly wanted a nice tile pattern, and might have made deliberate tweaks to get that.