Add Pierre Michon to that list. Just finished reading his novella, "Origin of the World" (translated by Wyatt Mason) and am still in awe. The density of thought he is able to pack into his sentences, some of which go on for pages but yet remain wholly comprehensible and focused, is incredible.